La pop up pour le groupe dialout a toujours existé sur les version de l'IDE paquagées par Debian
Quand je me suis inscrit en 2011 cela existait déjà.
Malheureusement Debian a laissé tomber arduino au moment de la guerre interne et ne semble pas avoir l'intention de reprendre.
Les seules versions disponibles en paquet deb sont la 1.0.5 et une 1.5.X.
C'est une bonne chose si arduino 10 ans après s'est décidé à reprendre le code Debian.
Mieux vaut tard que jamais.