for it arduino be programmed as a server?
Yes. It serves up the page that you want to see/change (usually containing a form, with one or more submit buttons, whose action sends a modified GET request to the server).
they need knowledge or language I can use to develop this webapp?
Simple html, generally using a form. This place has some good information, and great examples and stuff to try: