Question about Digital pins voltage max on INPUT

So eventually it is going to burn out the internal protection diodes.

Probably not, they are good for about 1mA which is much less than you are giving them. Personally I don't like relying on them, but I don't have any solid reason. If it were me I would have used a transistor into the input pin, but you should be fine.