question about making a syringe pump with high acuuracy

minimum speed in a continuous mode and any delay between steps would cause problems

That requirement is going to be hard to accomplish with a stepper motor. Even if set to a high microstep setting, it is still a stepper.