Question about the "Flash" library, PROGMEM and how to do something.

A quick Google search for "AVR sprintf progmem" came up with a reference to sprintf_P() which expect the formatting string to be in PROGMEM. You can even format strings from PROGMEM using the %S format specifier instead of %s.