Question about using 8.4 v NiMH battery pack

Feeding 8.4V into the barrel jack on the Arduino board will be fine.
The onboard 5V regulator will run from that without issue.