Question on general approach/details for something more complex

Other Hardware Robotics
2

Sorry, all of my searches on how to communicate between more than two Arduinos has been coming up short, and I've pretty much exhausted my resources trying to find a solution.