Hello from France,
Even if you find an ultrasonic sensor to put in the water, the speed of sound if a lot more high in water than in air, so it could be difficult to work with.
May be you can use a pressure sensor. You just have to put it at the bottom and read the pressure : about 14.5 PSI for 33 feets of water depth.