Radio reading troubles

(deleted)

(deleted)

To be clear, the received values are not updated (because not received...).

Not received? Or not sent? How do you know which is happening?

(deleted)

  pinMode(2, OUTPUT);
  pinMode(3, OUTPUT);
  pinMode(4, OUTPUT);
  pinMode(5, OUTPUT);
  pinMode(7, OUTPUT);
  pinMode(8, OUTPUT);
  pinMode(9, OUTPUT);
  pinMode(10, OUTPUT);
  pinMode(11, OUTPUT);

You gave a bunch of pins names. Why aren'y you using them here?

I got to the gotos and gave up trying to decipher your code.

If you need to spin waiting for something to happen, goto/label is NOT the way. Create a function, and, in that function, use a while loop to wait for the right conditions to be true. Make it clear from the name of the function that it is a blocking function. Call that function from loop().

There should be NO goto statements in your code.

(deleted)