The battery and the bypass capacitor.
You may have to also provide logic level shifting if your Arduino runs on 5V (as most do) and the clock chip can't stand 5V on inputs. Look in the datasheet for the range of acceptable Vcc voltage and the range of acceptable input voltage.