Well, a signal from a microphone would be an input. However, you haven't said anything about the frequency of the signal. Impossible without at least a few simple external components.
You still haven't specified frequency.
Search for "Arduino DDS" and you will find some projects that require minimal external parts.