Re-programming a very old ATmega8 Arduino

You are supposed to select the COM port to be used. Use the device manager to see the complete list of recognized ports.