Sorry it's taken a while to respond. Honestly, at some point I got fed up with trying to debug this and bought the Arduino Ethernet Shield. At the time it was just easier. I'm sure it's still possible to use the XPort, so I'll try to revisit this in the future.