Well TTL (digital) signals are directly compatible with any Arduino that is running at +5vdc Vcc power, so they can be read by digital input commands. There is no reason that a Arduino sketch program could not read such digital inputs and send messages to an attached PC via serial commands.
Lefty