reading voltage between +13V and -13V

Projects General Guidance
13

Well, then my original question still stands: what controls the trains? Because that could be a better avenue of getting the info needed for the sounds.