reading voltage between +13V and -13V

How are those things controlled?