Ah, I see. In that case a 3904 and, yeah, a 50 mA divider network.
If including a transistor is too much trouble, maybe the test load could be split across two or three AVR pins in parallel. I can't recall if the max current spec is on a pin-by-pin basis, or for the aggregate of all pins though.