ma nonso perche è scritto cosi... ma se hai presente come funziona un optoisolatore, dalla parte del led devi avere la massa comune (o i +5vcc dipende come la usi! o meglio anche entrambi) perche devi accendere in sostanza un led e se non chiudi il circuito pin--massa quel bruto non si accende.
Dall'altra parte del optocopia (sul transistor) metti un altro alimentatore con una sua massa, tanto grazie al'isolameto ottico le due parti NOn si vedono, mettere lo stesso gnd su entrambi i lati del'optocopia vanifichi il lavoro stesso dell'optocopia (non servirebbe piu a nulla) quindi non saprei a cosa si riferiva quella scritta!!!
si puo anche mettere un fusibile, ma per comandare un transistor o altro se sai cosa stai facendo (e se giochi con queste cose dovresti saperlo... hai mè l'elettronica è uan brutta bestia che non perdona tanto!!) non serve o serve solo in casi particolari.
meglio sapere la differenza tra vcc e jd-vcc perche li potresti avere problemi se per esempio mette in comune alim esterno con +5vcc (non sapendo che fa io penso al peggio)
edit:
con il multimetro prova a vedere se quel ponticello mette in comune qualcosa con l'ausilio del BBEP o della misura della resistenza 