Many other people have done something very similar and lots of them have provided information on the Web. Google is good at finding that sort of stuff. A search like "Arduino remote car bluetooth" or maybe "Arduino rc robot bluetooth" will find loads of interesting information.
Steve