40mm est le bon diamètre pour une balle de ping-pong.
Au niveau réservoir j'ai utilisé ceci pour un réservoir plastique :
https://www.manomano.fr/catalogue/p/traversee-de-paroi-40-1-1-4-pouces-2626273
Ensuite, un raccord cuivre jusqu'à l'électrovanne :
Ensuite pour raccorder sur du 40mm je sèche.
Mais il existe des tuyaux d'arrosage 40mm, donc les raccords doivent exister.