Da der Thread sich wiederholt, wiederhole ich auch meine Ansage:
Dieses mal etwas lauter!
Wenn du eine URL/URI decodieren willst, dann verwende auch urldecode()
Logisch oder?
Das gibts in etlichen Varianten im Netz.
Vielleicht sogar in deiner Board Definition.
Zudem:
Wenn die String Implementierung dieser Board Definition defekt ist, dann repariere sie doch bitte. Da haben dann "alle" was von.
In den anderen Board Definitionen stecken ja offensichtlich funktionierende Varianten.