La pull up la devi mettere se il reset è flottante, nel caso di Arduino lo è perché il condensatore verso DTR lo separa da questo lasciandolo a tutti gli effetti appeso al nulla.
Se il reset è fisicamente connesso ad un out, p.e. nel caso di un watchdog esterno, la pull up non serve.