bricofoy:
pour ce qui est de l'appel à la librairie lquidcrystal_i2C, il y a des dizaines de version de cette librairies, avec toutes des apppels différents.
la syntaxe utilisée par Col68 est correcte si on utilise "NewLiquidCrystal" de F.Malpartida (pas le lien sous la main))la liste de parametres numériques correspond aux pins utilisées sur l'expandeur i2c pour piloter le lcd. il y a autant de configurations de pins que de fabriquants chinois de la carte pour piloter le lcd... avec cette librairie il y a un utilitaire de test qui fait varier ces paramètres pour trouver la bonne config
edit : voila j'ai retrouvé le lien https://bitbucket.org/fmalpartida/new-liquidcrystal/wiki/Home
Merci beaucoup pour l'aide apporter Bricofoy j'avais besoin de cette information très utile, je vais essayer la version F.Malpartida, pour l'instant le projet aussi est mal parti 
Merci encore pour le partage, cordialement.