Bonjour,
Est ce que tu as bien croisé TX et RX?
Il faut que tu appuies sur le bouton reset et que tu le relâches dès que le téléchargement démarre.
Ceci dit sile système ne détecte pas le port de la carte, est ce que le driver est bien installé ? ou il y a peut être un problème sur la carte.
Si le téléchargement ne fonctionne pas par le port série, tu peux essayer de programmer par le connecteur ICSP.