RF24 Library & Nano 33 IoT

You will have to pack any structures that are transmitted or received.
AVRs pack on byte boundary, 32-bit processors don't.