Scratch this, wrong forum. Apologies.
Old issue: I was having a problem porting some C++ code to Python on an RPi, forgetting that an Arduino wasn't involved anywhere. Turned out it was a bug in the RF24 library itself due to a recent update to the RPi. The bug has already been fixed so nobody else should run into the issue.