5mm LEDs (assuming that's the type you're describing) are very directional. I'd expect difficulty getting it to spread in a 360 degree pattern in the plexiglass plates (you should probably be using acrylic, btw).
The page for the ShiftPWM library includes a calculator that you can use to figure out how many LEDs the Arduino is capable of.