Ok, grazie ...
... purtroppo, come ti è stato detto e come puoi facilmente verificare nelle varie discussioni qui sul forum, il relè, con Arduino, spesso danno problemi ... io vi ricordo sempre quanto scritto al punto 15.5 del REGOLAMENTO ... Arduino NON ha alcuna protezione conto le emissioni elettromagnetiche e ... se il disturbo è elevato, si blocca o fa reset 
Poi provare con qualche diodo in antiparallelo sulle bobine dei relè fino ad arrivare alla completa separazione delle alimentazioni (come illustrato in varie discussioni) ...
Guglielmo