riscaldamento transistor TIP122

La corrente di base è troppo bassa , abbassa le resistenze di base a 220 ohm e metti 2 diodi in parallelo ai motori

Se ancora scalda allora devi sostituire i transistors con mosfet logic level tipo irlz44