Io ho l'impressione che con ide arduino puoi separare il codice in più file, ma poi viene considerato come se il codice fosse tutto in un unico file, altrimenti non mi spiegherei il messaggio di errore che dice che la variabile è definita più volte...
Non succede cosi in un ide e compilatore "normale" per linguaggio C.