Ratto93, ho risolto il problema con un atto disperato: ho cambiato il cavo USB (quello contenuto nel kit) con un'altro e tutto funziona. Spero che questa esperienza possa essere utile ad altri che avessero lo stesso problema.
Comunque grazie ancora a te e a chi mi ha letto.
Paolo