It is not necessary to store energy in order to sail upwind. Regular sail boats do it all the time.
doh, yes of course
