If your bin men are anything like ours, I wouldn't count on anything attached to the lid surviving for longer than a week - especially something as fragile as a solar panel. You might stand a chance if you had your power source (solar panel, or whatever) attached to the home station and let the robot run on battery power for the trip to street level and back.