I couldn't make the RGB LEDs work from core1 either. My guess is that it's because those LEDs are attached to the U-blox Nina W102chip, so behind those digitalWrite(LEDG, HIGH); calls is some SPI? Serial? communication code which isn't multicore safe.