Also war das der falsche Ratschlag.
Die Fehler, die Du erhalten hast, sind darauf zurückzuführen, daß die Bibiothek Arduino.h 2 mal inkludiert wird.
In file included from DS1307.cpp:3:
E:\arduino\arduino-1.0.1-windows\arduino-1.0.1\libraries\DS1307/DS1307.h:47: error: 'boolean' has not been declared
E:\arduino\arduino-1.0.1-windows\arduino-1.0.1\libraries\DS1307/DS1307.h:48: error: 'boolean' has not been declared
E:\arduino\arduino-1.0.1-windows\arduino-1.0.1\libraries\DS1307/DS1307.h:55: error: 'byte' does not name a type
Diese Fehlermeldungen sind darauf zurückzuführen, daß die Keywords boolean und byte nicht deklariert werden. Diese werden in Arduino.h (IDE ab 1.0) bzw in wiring.h für ältere Versionen.
Welche Version von IDE verwendest Du?
Grüße Uwe