Yes, you can use the 5V pin as the power source for a couple led's. You can put 2 led's in parallel where the motor would be, putting them opposite directions (with a resistor). This would give you one led lighting with each direction of the h-bridge