Running three X27 168 instrument steppers in parallel

Yes either option would work.
If they are capable of being driven with the current from an Arduino pin then why not just use a transistor to increase the current switching? Can the be driven as unipolar motors or are they bipolar motors? If bipolar then you need a h- bridge.