Safe to power 2 hacked knex motors with a 9v battery?

Thank you, I think I will go with the 2 AA batteries it was powered from. The issue is though, that you assumed it was rated at 3v, but I didn't know what it's maximum voltage rating capacity was, I only knew it was powered by 2 AA batteries.