Ok, chiaro.
Per iniziare stabilisci il metodo di comunicazione Arduino/pc e scaricati le eventuali librerie necessarie.
Inoltre se ti basta conoscere il contenuto del file (senza poter aprire il file) sarebbe sufficiente creare una funzione che apra il file, e fino a che il file è available (chiara la funzione da usare?) utilizza il metodo .print certamente presente tra i metodi di libreria di comunicazione con pc, con argomento la read del file.
Per essere più chiari ecco un esempio di funzione usando la seriale:
//programma
//nome funzione
File miofile=SD.open ("nomedelfile.puntodelfile");
while (miofile.available())
{
Serial.print (miofile.read());
}
miofile.close();
return ;
Se vuoi invece poter modificare il file da PC devi creare un insieme di comandi che te lo consenta. Comunque non puoi aprire il file ma solo modificarne il contenuto (non ne vedi l'impaginazione)