scaling logic signal voltage

so my question doesnt make sense - i apologize.

but i dont see how me misunderstanding a datasheet and asking a question as a result makes me a lazy person.

i am inexperienced, and the title of this thread obviously implies misinterpreted some information i read. but thats what this forum is for - asking questions. right?