Scroll and stop text on LCD

aleoo:
Now buttons are working, but when I press the button DOWN/UP I have all the LCD with "xxxx"

lcd.print("x");

gee, I wonder why....