SD CARD problem

file.position return physical position or the file's position in a list. The values in list save the file physical position in SD card. I don't know how to distinguish that.