There is not a supported way.
I wrote a function:
/** experimental don't use */
bool openParent(SdBaseFile* dir);
I made it private since I was not to happy with the design. No one asked for it so I didn't follow up.
You could edit SdBaseFile.h at about line 358 and make it public. I may not work since I wrote it a long time ago.