Choose which serial port you are gong to use on the mega (e.g. Serial1) for this device and connect the device to the appropriate pins.
Remove this statement: SoftwareSerial ss(RXPin, TXPin);
change all occurrences of ss. to Serial1. (if you choose to use Serial1)
If it doesn't work, say why and post your new code.