Sending my geolocation data from the esp8266 to a server to fetch it in arduino

[system]

My idea is there has to be a brdige between these two arduinos that might be a web or a local server, that is what am stuck in right now.

Well, you are going to STAY stuck until you have a server.