sending of spoofing FM signals to a RC car ?

that could work but the Vin has to be within the required range:

Input Voltage 7-12V (recommended)
Input Voltage 6-20V (limits)