You can see what I'm doing with raw IR in my project (which seems to be working well, what there is of it):
http://home.comcast.net/~tomhorsley/hardware/arduino/arduino.html
This is the front page with the circuit I'm currently using, and follow the software link to see the code that uses timers and interrupts to generate IR signals (lots of which I adapted from other IR projects).