Conclusion, solved:
One transmitter, 3 recipients.
Any IP can be assigned to devices.
Transmitter destination address: the broadcast address (255,255,255,255).
Using Due with DMA, Broadcast working up to 1 Mbytes/sec speed, tested through monitoring of received data.
Thank you very much for your assistance.