Sensing an external voltage which switches between 12V and 0V

I'd pick total resistance so that ~0.5 to 1mA are flowing.
So about 12K total.
Enough current flow to not be susceptible to picking up noise, yet not so much as to load down the source.