An "inverse bandpass response" sounds like advanced digital filter territory.
It is easy enough to implement a low pass or high pass filter, so make two sensors, with independent high and low frequency amplifiers?
Note that if you attach one face of the crystal to the end of a rod, that would strongly shift the resonant frequency, and/or dampen the peak, but I don't know how to predict what would happen.